Aufrufe
vor 2 Monaten

DER KONSTRUKTEUR 11/2019

DER KONSTRUKTEUR 11/2019

ANTRIEBSTECHNIK

ANTRIEBSTECHNIK PRÄZISION, DIE PRÄGT PRODUKTE UND ANWENDUNGEN Seit mehr als 100 Jahren hat sich die Firma ITW CER auf Produktveredelungslösungen spezialisiert und ist heute einer der Weltmarktführer für Heißprägemaschinen und die entsprechenden Verbrauchsmaterialien. In der jüngsten Generation der Hochgeschwindigkeitssysteme sorgen Zykloidgetriebe für Positioniergenauigkeit auch bei hohen Taktfrequenzen. Autor: Daniel Obladen, Head of Sales General Industries, Nabtesco Precision Europe GmbH, Düsseldorf Kreativität beim Design und hochwertige Verarbeitung von Verpackungen im Bereich Kosmetik aber auch bei Elektronikprodukten tragen erheblich zum Erfolg oder Misserfolg eines Produkts auf umkämpften Märkten bei. Wie genau die Farben auf die Verpackung kommen und wie optisch ansprechende Effekte realisiert werden, das zählt neben dem Vertrieb sämtlicher Verbrauchsmaterialien wie z. B. Folien und Prägestempel, zum jahrelangen Know-how der französischen Firma ITW CER. CER gehört zur Sparte Industrial Decorating Solutions (IDS) der international agierenden Unternehmensgruppe ITW, die ihren Sitz ca. 100 km nordöstlich von Lyon, mitten im französischen „Plastics Vallée“ hat – der Region mit der höchsten Ansiedlungsdichte von Kunststoffunternehmen in Europa. WENN`S SCHNELL GEHEN MUSS Vom Prinzip her ist das Heißprägen von Kunststoffen und anderen Materialien einfach in der Anwendung und wirtschaftlich in der Umsetzung. Ein Motiv auf einem Prägestempel, zumeist aus Silikon, wird mittels Druck und Wärme auf eine Dekofolie übertragen. Auf diese Weise entstehen einzigartige Glanz- und Spiegeleffekte. Um 18 DER KONSTRUKTEUR 11/2019

jedoch die genaue Positionierung des Prägeabdrucks zu gewährleisten, bedarf es hochpräziser Bauteile. Deshalb setzt ITW CER bei der jüngsten Generation seiner Ultimax-Heißprägemaschinen auf die Zykloidgetriebe der RV-C-Serie von Nabtesco. „Diese Getriebe sind besonders drehmomentstark und kompakt“, betont Die Heißprägemaschinen Ultimax-A, Ultimax-F und Ultimax-2M2N gehören zu den leistungsstärksten am Markt. Sie wurden speziell für die Anforderungen der Kosmetikbranche bei der Verarbeitung runder, zylindrischer und konischer Objekte bei relativ hohen Geschwindigkeiten entwickelt. So können verschiedenste Verpackungselemente – wie z. B. Mascara-Fläschchen, Lippenstifthülsen, Cremedosen, aber auch Verschlusskappen und -deckel – bei Taktzeiten von 7 000 bis 8 000 Stück pro Stunde – verarbeitet werden. Ein System mit einem Magnetkopf ermöglicht das Auswechseln des Silikonstempels und schafft so Flexibilität. „Die Getriebe von Nabtesco setzen wir in unseren Heißprägemaschinen als Revolverkopf ein“, erläutert Olivier DIE ZYKLOIDGETRIEBE GEWÄHRLEISTEN WIEDERHOLBARKEIT UND PRÄZISION – UND DAS BEI HOHER GESCHWINDIGKEIT Olivier Tessier, kaufmännischer Geschäftsführer von ITW CER. „Außerdem erlauben sie sehr viel schnellere Taktzyklen als der bisherige Antriebsstrang. Das ist natürlich von Vorteil.“ EDLES FINISH Tessier. „Sie gewährleisten Wiederholbarkeit und Dynamik beim präzisen Positionieren der Verpackungselemente an jeder Maschinenstation, d. h. beim Laden, Kalibrieren, Heißprägen, in der Qualitätskontrolle und beim Auswurf.“ Ihre Positioniergenauigkeit auch bei hohen Zykluszeiten verdanken die Nabtesco-Getriebe ihrer besonderen Bauweise. Denn die zweistufige Zykloidkonstruktion ermöglicht einen Hystereseverlust von weniger als einer Winkelminute auch bei sehr hohen Drehmomenten (Schockbelastung bis zum 5-Fachen des Nenndrehmoments). Die Kraftübertragung erfolgt über Bolzen und Rollen, was einen mechanischen Wirkungsgrad von über 85 % während der gesamten Lebensdauer gewährleistet. Durch ihr geringes Spiel ar- DREH- UND SCHWENKRUNDTISCHE Nürnberg 26.– 28. November 2019 SPS Halle 1 Stand 310 01 ITW CER nutzt die Hohlwelle im Zentrum der Getriebe für eine weitere Koaxialwelle und mehrere Druckluftleitungen www.hiwin.de DER KONSTRUKTEUR 11/2019 19 HIWIN.indd 1 22.10.2019 12:25:53

AUSGABE