Aufrufe
vor 2 Monaten

DER KONSTRUKTEUR 11/2019

DER KONSTRUKTEUR 11/2019

INHALT MENSCHEN UND

INHALT MENSCHEN UND MÄRKTE 03 Editorial: Alles smart? 06 DER KONSTRUKTEUR persönlich: Norman Franke, Bereichsleiter in der Automatisierung Spritzguss bei Igus 08 Konstruktion 2025: Manipulationsschutz 4.0 10 Whiteboard: Gut Behaust – Ein Blick auf Gehäuse mit den Augen von Axel Brandhorst, Leiter Konstruktion bei Rose Systemtechnik 12 Messe SPS – positive Aussichten 06 PRODUKTE UND ANWENDUNGEN ANTRIEBSTECHNIK 14 Planetengetriebe: Kompakt und höchst belastbar 18 Zykloidgetriebe: Präzision, die prägt 22 Direktantriebssystem: Synchrones Bewegen 26 Kleinservoantriebssystem: Kompaktes Komplettpaket 30 Welche Motoren stecken im Fahrrad? 34 DC-Motoren: Extraterrestrische Inspiration 38 INTERVIEW Antriebssysteme nach Maß – Burkhard Meyer, Geschäftsführer der ATH Altonaer-Technologie- Holding, Arno Haase-Camper, Geschäftsführer der ZAE-Antriebssysteme und Folke Hedder, Vertriebsleiter ZAE-Antriebssysteme 42 Getriebe: Harmonischer Antrieb für Exoskelette 46 Kupplung mit Köpfchen 50 Wellenkupplungen: Die perfekte Welle 54 INTERVIEW 100 Jahre Wälzlager – Klaus Findling, Geschäftsführer der Findling Wälzlager GmbH ANZEIGE ANZEIGE AUTOMATISIERUNGSTECHNIK 56 Optoelektronische Sensoren: Winzlinge mit außergewöhnlicher Optik 60 Induktive Sensoren: Atmung unter Kontrolle SOFTWARE & PROTOTYPING 62 TITELSTORY Verbindungselemente – stark im Ausdruck 66 Schaltschrank-Engineering: Die Richtigmacher KONSTRUKTIONSELEMENTE 70 Alle Kabel an Bord 72 Stromkontrolle mit Biss 76 Kabelbindersockel: Die haben den Dreh raus SERVICE 74 Impressum 99 Vorschau TITELBILD F. REYHER Nchfg. GmbH & Co. KG, Hamburg INNENTITELBILD Hans Turck GmbH & Co. KG, Mülheim a.d. Ruhr Die aktuelle Ausgabe enthält eine Teil-Beilage der Technische Akademie Wuppertal e.V. ANZEIGE 4 DER KONSTRUKTEUR 11/2019

SPECIAL MASCHINENSICHERHEIT 78 IP67-IO-Link- und Safety-I/O-Konzept: Module für Module 82 KLARTEXT Wie sieht die Safety-Architektur der Zukunft aus? 84 Technische Dokumentation: Auf der sicheren Seite 86 Sicherheitslösungen: Mehr Nähe, mehr Sicherheit 90 Sicherheitsbremsen: Weniger Wärme wirkt Wunder 92 Längen- und Winkelmessgeräte: Absolut verlässlich 94 INTERVIEW Funktionale Maschinensicherheit heute – Fred Donabauer, Leiter Produktmanagement Frequenzumrichter & SPS bei ABB Motion Deutschland 96 Schutztürabsicherung: Box der 1000 Möglichkeiten 98 Sicherheitszuhaltung: Klein – aber stark 46 Sicherheitsrelais PNOZsigma 86 Für jede Anforderung die optimale Sicherheitslösung. Die Gefährdung von Mensch und Maschine zu minimieren, ist das Ziel der Sicherheitsrelais von Pilz. Bereits im Jahr 1987 setzte Pilz mit der Patentierung des ersten NOT-AUS-Schaltgeräts zum Schutz von Mensch und Maschine einen Meilenstein in der Sicherheitstechnik. Die Sicherheitsrelais PNOZsigma überwachen Sicherheitsfunktionen wie Not-Halt, Schutztüren, Lichtgitter, Zweihand, Drehzahl, Stillstand und viele mehr. Dabei bewähren sie sich weltweit millionenfach im täglichen Einsatz. Vertrauen Sie auf PNOZsigma Sicherheitsrelais von Pilz – für die optimale Sicherheitslösung und ein Maximum an Wirtschaftlichkeit. PNOZ – das Original! SPS Nürnberg, Halle 9, Stand 370 www.pilz.de, Webcode: web150099 Pilz GmbH & Co.KG www.pilz.de

AUSGABE