Aufrufe
vor 1 Jahr

DER KONSTRUKTEUR 4/2017

DER KONSTRUKTEUR 4/2017

FLUIDTECHNIK

FLUIDTECHNIK SETZERSCHEINUNGEN AUSGLEICHEN Die weichdichtenden Schneidringe FI-WDDS von Stauff können Setzerscheinungen ausgleichen, z. B. bei Temperaturschwankungen oder bei Druckimpulsund Schwingungsbelastungen des Hydrauliksystems. Ihr Kern ist eine Elastomerdichtung, die verliersicher im hinteren Bereich des 24°-Kegels in einer Nut positioniert ist. Ein O-Ring zwischen Schneidring und Rohr sichert den zweiten möglichen Leckagepfad ab – selbst bei ungünstiger Toleranzlage. Da beide Elastomerdichtungen im Sekundärbereich der Verbindung positioniert sind, werden die statischen und dynamischen Belastungen im System primär von der metallischen Dichtung aufgenommen. FKM als Standard-Dichtungswerkstoff ermöglicht den Einsatz auch bei Anwendungen mit hohen Temperaturen oder aggressiven Medien. Die Schneidringe selbst haben eine Zink/Nickel-Oberfläche, die besonders korrosionsbeständig ist. Sie eignen sich für Nenndrücke bis 500 bar in der leichten Baureihe bzw. bis 800 bar in der schweren Baureihe. www.stauff.com ROHRVERSCHRAUBUNGSSYSTEM FÜR HYDRAULIKVERBINDUNGEN Hohe Druckspitzen oder Vibrationen sind eine besondere Herausforderung für klassische Hydraulikverbindungen mit Schneidring. Für mobile Arbeitsmaschinen, den Schiffsbau oder die Mining-Branche bietet Voss Fluid das Rohrverschraubungssystem VossForm SQR. Durch sein montagefreundliches Design und den besonderen Aufbau sorgt es auch bei extremen Bedingungen für eine sichere und dauerhaft leckagefreie Verbindung. Das System besteht aus drei Komponenten: einer Standardmutter mit Formdichtung, einem Standardstutzen sowie einer kaltumgeformten 24°-Rohrkontur am Ende des zu verbindenden Hydraulikrohrs. Durch die metallische Dichtung und die zusätzliche Weichdichtung bietet das System einen doppelten Schutz vor Leckagen. Ein Großteil aller Leckagen und Undichtigkeiten von Hydraulikverbindungen entstehen durch fehlerhafte Handhabung. Mit VossForm SQR reduzieren Anwender dieses Risiko laut Anbieter deutlich. www.voss-fluid.de HYDRAULIKTANKS MIT KOMPLEXEN GEOMETRIEN Ihr Systemlieferant für Hydraulikkomponenten: Steuer- und Regelungstechnik, Ventile, Pumpen, Zylinder, Hydrauliksysteme ... Die Fertigung von Mobil-Hydrauliktanks mit integriertem Rücklauffilter für kleine und mittlere Tankvolumina bietet Argo-Hytos an. Sie werden im Spritzgussverfahren gefertigt, was komplexe Geometrien bei günstigen Herstellungskosten zulässt. Funktionen wie Filtergehäuse können dabei ohne Zusatzkosten integriert werden. Dazu sind die Tanks temperaturbeständig und müssen nicht zusätzlich gereinigt werden. Neben Filtergehäuse und Einfüllsieb kann auch eine Ölstandsanzeige im Tank integriert werden. Dazu verfügen die Tanks über Quick-Connect-Anschlüsse, sodass für die Montage keine Werkzeuge nötig sind. Die Anschlüsse werden einfach auf die entsprechenden Tankstutzen gesteckt und mit einem Sicherungsclip fixiert. www.argo-hytos.com DOPPELFILTER MIT CYCLONE-EFFEKT Halle 20, Stand E26 24. – 28. April 2017 Drehwellenhydraulik Made in Germany www.drehwellenhydraulik.de Mit dem modularen und servicefreundlichen Doppelfilter 63 FLDK(N) verdichtet Bosch Rexroth seine Erfahrung in der Hydraulik zu einer kompakten Lösung für den unterbrechungsfreien Betrieb von Maschinen und Anlagen. Die mit Cyclone- Effekt vervielfachte Rückhalterate reduziert die Anzahl der Filterelementwechsel. Im Vergleich zur Vorgängergeneration sinkt das Gewicht um ca. 30 % und der Bauraum halbiert sich bei gleicher Filterfläche. Die Doppelfilter sind in sechs Nenngrößen für Durchflüsse bis 450 l/min verfügbar. Verbrauchte Filterelemente lassen sich im laufenden Betrieb tauschen, ebenso das elektronische Schaltelement für den drehbaren Wartungsanzeiger. www.boschrexroth.com 64 DER KONSTRUKTEUR 4/2017 Lupold.indd 1 29.03.2017 09:46:14

Rückschlagventile (CCFM) Forward 3 5,5 8 8 6 Rückschlagventile für den Einbau in Kunststoff (CCPI) Drosselrückschlagventile (CFCM) Druckbegrenzungsventile (PRI) SOFT SEAT 5,5 5,5 8 5,5 Alle Produktabbildungen in Originalgröße / Maßangaben in mm GEWINDELOS SICHER LEE Miniatur-Ventile, -Siebe und -Blenden LEE Einpresspatronen werden in einem Arbeitsgang in eine Stufenbohrung gesetzt und verspreizt. Sicherer Sitz bis 400 bar Systemdruck. Damit entfällt das aufwendige Gewindeschneiden und Abdichten. Rückschlagventile (CCRM) Reverse MIT SIEB 5,5 5,5 8 2,5 5,5 8 4,2 5,5 8,2 5,5 12 8 14 12 Wechselventile (CCSV) 8 5,5 6 8 8 Airbleed 8 Blenden (Rxxx) Rückschlagdrosselventile (COxM) Siebe (SCRM) DROP IN INSERT Entsperrbares RSV (CPRx) Blenden mit Sieb (Rxxx) 5,5 5,5 14 5,5 8 10 12 5,5 5,5 8 8 5,5 2,5 5,5 8 2,5 0,1-1,0 0,1-1,0 0,1-2,0 5,5 5,5 8 2,5 5,5 5,5 5,5 THE LEE COMPANY SINCE 1948 LEE Hydraulische Miniaturkomponenten GmbH Am Limespark 2 · 65843 Sulzbach Telefon 06196 / 773 69 - 0 info@lee.de · www.lee.de Besuchen Sie uns: Hannover Messe 24.- 28.4. 2017 Halle 20, Stand C31

AUSGABE