Aufrufe
vor 4 Monaten

DER KONSTRUKTEUR 4/2019

DER KONSTRUKTEUR 4/2019

INHALT MENSCHEN UND

INHALT MENSCHEN UND MÄRKTE 03 Editorial: zum Greifen nah 06 DER KONSTRUKTEUR persönlich: Tobias Kirchmeier 08 Konstruktion 2025: Mehr Sicherheit bei Werkzeugmaschinen 10 Whiteboard: Fokussiert – auf dem Weg in die Digitalisierung: Armin Wallnöfer ist Digital Leader 12 Standpunkt: Standards schaffen – gemeinsam für den Anwender 14 HANNOVER MESSE Industrielle Intelligenz in all ihren Facetten erleben 18 REPORTAGE Hightech aus Fernost – Taiwan Smart Manufacturing 18 ANZEIGE ANZEIGE PRODUKTE UND ANWENDUNGEN ANTRIEBSTECHNIK 22 Wälzlager: Temperatur runter, Dichtigkeit rauf 24 Ausgleichskupplungen: Von heiß bis salzig – der Ausgleich stimmt! 30 Elastomerkupplungen: Bewegung im Rennwagenmobil 34 Bremsenmonitoring: Es geht auch ohne Sensor 38 Digitalisierung – ein wirklich ganzheitlicher Ansatz 42 Mehrachssystem: Safety first FLUIDTECHNIK 46 Von der Hydraulik zum Antriebssystem – modular, flexibel, maßgeschneidert AUTOMATISIERUNGSTECHNIK 50 Software und Sensoren: Perfekt gebogen 52 Federleichte Automatisierung SOFTWARE & PROTOTYPING 56 Kegelraddesign – die Herstellung im Auge 60 PLM-Software: Konstruiert für die perfekte Piste KONSTRUKTIONSELEMENTE 62 TITELSTORY Schutzsysteme und Befestigungselemente: Schnell zur passenden Kappe 66 Geräteschutzschalter: Doppelt geschützt 67 Heiße Kabel für heißen Flitzer 70 Energieführungssysteme: Bereit zum Einsatz 72 Steuerungsmodule: Denken in Funktionen statt in Einzelteilen 74 REPORTAGE Anschlusstechnik: Leuchtende Verbindung 78 Gehäuse: Gut gerüstet für extreme Einsätze TITELBILD Pöppelmann GmbH & Co. KG, Lohne INNENTITELBILD Mitsubishi Electric Europe B.V, Ratingen SERVICE 92 Inserentenverzeichnis 99 Vorschau, Impressum 4 DER KONSTRUKTEUR 4/2019

SPECIAL ROBOTIK 80 Roboter: Verpackungskünstler 84 KLARTEXT Welche Trends befeuert die Robotik? 86 Universalgreifer: Wenn Qualität greifbar wird 88 Greifsystembaukasten: Maßgeschneidert für Kleinroboter 94 Antriebe: Mit Saugkraft die Wände hoch 96 Energie für die Tankfertigung 66 Sicher und robust – eine unschlagbare Lösung. 94 Schläge, Vibrationen und Kollisionen lassen sich selbst in einer hochmodernen Fertigung nicht immer vermeiden. Auch Temperaturschwankungen und Staub zählen zu den typischen Herausforderungen. Gut, dass die Lichtgitter von Pilz einiges einstecken können. Denn die neue PSENopt II Familie wurde entwickelt, um die Maschinenverfügbarkeit auch unter anspruchsvollen Bedingungen sicherzustellen. Angefangen vom Finger- und Handschutz, überzeugt das robuste System auch beim Körperschutz – als erstes Typ-3-Lichtgitter weltweit und bis zur höchsten Sicherheitskategorie (PL e). Zusammen mit den konfigurierbaren sicheren Kleinsteuerungen PNOZmulti 2 von Pilz sichern Sie sich eine unschlagbare Lösung. HANNOVER MESSE 2019, Halle 9, Stand D17 Pilz GmbH & Co. KG www.pilz.de

AUSGABE