DER KONSTRUKTEUR 07/2025

AUTOMATISIERUNGSTECHNIK0101 Die EtherCAT-Module der EJ-Serie ermöglichen – montiertauf dem kundenspezifischen Signal Distribution Board – einehochkompakte I/O-Ebene02 Die MTS-Module MDU, HVDU (mit den ohne Abdeckplattesichtbaren EJ-Modulen) und HCDU03 Mit dem Multitouch-Control-Panel CP2924 lassen sich über das24-Zoll-Display auch komplexe Diagramme und Testabläufe übersichtlichdarstellen sowie Tests bei Bedarf per Handbedienung durchführen04 Neben den EJ-Modulen (r.) sowie EtherCAT-Klemmen der EL-Seriekommen beim MTS auch die EtherCAT-Messtechnikklemmen derELM-Reihe (l.) zum Einsatz (hier im Modul MDU)02n Kombimodule EJ1859 mit acht digitalen Eingängen und achtdigitalen Ausgängenn 16-Kanal-Digital-Ausgangsmodule EJ2809n Analog-Eingangsmodule EJ3104 (4-kanalig, ± 10 V) und EJ3202(2-kanalig, RTD)n TwinSAFE-Module EJ1904 (4-Kanal-Digital-Eingang) undEJ2914 (4-Kanal-Digital-Ausgangn 2-Kanal-Kommunikations-Interfaces EJ6002 (RS232/RS422/RS485)TITELSTORYPRODUKTE UND ANWENDUNGEN0304MESSTECHNIKKLEMMEN ÜBERZEUGENMIT HOHER FUNKTIONALITÄTEin weiterer großer Vorteil des breiten Beckhoff I/O-Portfoliosliegt laut Heiko Hochmuth in den hochpräzisen Messtechnikklemmender ELM-Serie: „Bei MTS nutzen wir in erster Linie dieELM-Spannungsmessklemmen, die sich genau passend für diejeweilige Anwendung auswählen lassen – mit galvanischer Trennung,mit bis zu vier analogen Eingängen sowie unterschiedlichenSpannungsbereichen bis hin zu ± 1.200 V. Die große Bandbreitean Funktionen und Messgrößen der ELM-Klemmen hilftuns sehr. Hinzu kommen die hohe Präzision der Messungen, inklusiveeiner hohen Temperaturstabilität, sowie die flexible Datenvorverarbeitungüber wählbare Zusatzparameter. Und diesehohe Funktionalität ist in einem sehr kompakten Formfaktor untergebrachtund kann bisher getrennte Messgeräte platz- undkostensparend ersetzen, was das Messtechnikerherz durchaushöherschlagen lässt.“ Ausgehend vom EtherCAT-KopplerEKM1101 mit ID-Switch und Diagnose werden beim MTS unteranderem folgende Messtechnikklemmen eingesetzt:n ELM3002-0000 (2-kanalig) zur flexiblen Spannungsmessungvon 20 mV bis 30 V in elf Messbereichenn ELM3002-0205 (2-kanalig) zur Hochvolt-Spannungsmessungan Batterien und Generatoren in den Messbereichen ± 60, 360,600 und 1.200 Vn ELM3004-0000 (4-kanalig) zur flexiblen Spannungsmessungvon 20 mV bis 30 V in elf Messbereichenn ELM3102-0100 (2-kanalig) zur Spannungs- und Strommessungin den Messbereichen + 60 V bis - 20 mV und ± 20 mA bei einerschnellen Samplingrate von 20 kSps je KanalErgänzt wird diese kompakte I/O-Ebene bedarfsorientiert durchunterschiedliche EtherCAT-Klemmen der EL-Serie. Hierzu zähltinsbesondere die 3-Kanal-Analog-Eingangsklemme EL3443 zurLeistungsmessung (max. 480 V AC/DC, 1 A). Mit ihr lassen sichdie Messwerte Strom, Spannung, Wirk-, Blind- und Scheinleistungbeziehungsweise -energie sowie cos j, Frequenz, THD undOberschwingungen (bis zur 40. Oberschwingung) erfassen. BeimMTS ermöglicht die EL3443 ein detailliertes Monitoring der Netzeinspeisung.Bilder: Beckhoffwww.beckhoff.com24 DER KONSTRUKTEUR 2025/07 www.derkonstrukteur.de

NEUE EMV-MEHRFACHDURCHFÜHRUNGAUTOMATISIERUNGSTECHNIKAgro hat sein Mehrfach-Durchführungssystem MCE für geschirmte Kabel und Leitungen umneue EMV-Ausführungen erweitert. Die neuen Varianten bestehen aus zwei korrosionsbeständigenund schlagfesten Aluminium-Halbschalen. Die Komponente ist in sechs Versionenmit drei oder acht Durchführungen für Kabelklemmbereiche von 4 bis 22,5 mm verfügbar.Für einen sicheren, kraftvollen Schirmabgriff mit niedrigen Transferimpedanzen verfügen dieEinheiten über Kontaktfedern der Serie Easyconnect, die Toleranzen in den Schirmdickenzuverlässig ausgleichen. Durch die spezielle Formgebung der Kontaktfeder ergibt sich eingroßer Schirmklemmbereich. Umlaufende Kautschuk-Flachdichtungen aus CR und NBRgewährleisten eine hohe Dichtigkeit bis IP69k. Als Dichteinsätze stehen neben NBR-Gummi-Formelementen in montagefreundlicher, geschlitzter Ausführung auch flexible Multilayer-Dichtungen zur Wahl, die sich an verschiedene Kabeldurchmesser anpassen lassen. Nicht benötigte Durchführungen werden mitVollgummi-Dichteinsätzen verschlossen. Die hochrobusten, gemäß ISO 9227 salzsprühnebelgetesteten Mehrfachdurchführungeneignen sich für den Einsatz in Temperaturbereichen von -30 bis 105 °C, bieten eine Zugentlastung nach EN 62444 (Typ A) und sindREACH- und RoHS-konform.www.kaiser-elektro.deDREHGEBER MIT PERFORMANTERDIGITALER SIGNALVERARBEITUNGBereits zu Beginn des Jahres brachte Kübler ersteinkrementale Varianten der Sendix K-Serie auf denMarkt. Zur SPS-Messe werden nun die ersten absolutenVarianten vorgestellt. Die Sendix-Drehgebersetzen auf mehreren Ebenen neue Maßstäbe. Mitdem weiterentwickelten Safety-Lock-Design 2.0entsteht durch drei unterschiedliche Wirkprinzipieneine äußerst zuverlässige und widerstandsfähigeLagerbaugruppe. Ergänzt wird diese durch einerobuste Flansch-Gehäuse-Verbindung.Ein innovativesSchirmungskonzeptträgtentscheidendzur Störunempfindlichkeitbei. Die hochperformantedigitale Signalverarbeitungermöglicht Auflösungen von bis zu 36.000 Impulsenpro Umdrehung beziehungsweise bis zu 21 BitSingleturn und 12 Bit Multiturn – bei gleichzeitigsehr hoher Signalqualität. Die vollständige Programmierbarkeitvon Auflösung, Signalformat undAusgangstreiber eröffnet zahlreiche Möglichkeitenund reduziert die Anzahl der benötigten Variantendeutlich. Ergänzt wird das Portfolio durch ein breitesAngebot an Wellen-Inserts und Kupplungen, sodassAnwender mit nur wenigen Grundtypen, die sie mitentsprechendem Zubehör auf Lager halten, durcheinfache Parametrierung nahezu alle Einsatzfälleabdecken können. Die K58 Varianten sind mit biszu 25,2 mm durchgehender Hohlwelle bei 58 mmBaugröße verfügbar und die K80 Serie mit bis zu42 mm Hohlwelle bei 80 mm Baugröße. Optionalkann der Hersteller zu den neuen Drehgebern einenDigitalen Zwilling bereitstellen. Dieser erleichtertinsbesondere bei den programmierbaren Variantendie fehlerfreie Dokumentation erheblich undstellt somit einen zusätzlichen Mehrwert für denAnwender dar.www.kuebler.comSERVICEORIENTIERT: ELEKTRISCHEZUSATZGERÄTE SCHNELL ANBINDENDie neuen Data ServiceInterfaces (DSI) von PhoenixContact bieten eine komfortableLösung für Servicearbeitenan Schaltschränkenund Geräten: Mit verschiedenenSchnittstellen ermöglichensie eine einfacheund schnelle Anbindungelektrischer Zusatzgeräte. Die DSI umfassen Kupplungsmodulewie USB-Typ A 2.0, USB-Typ A 3.0 und RJ45 CAT6A sowie Kabelanschlussmodulein der Ausführung RJ45 CAT6A. Durch die erhöhteIP-Schutzklasse von IP65/IP67 bei geschlossenem Schutzdeckelsind die Schnittstellen für den Einsatz auch in rauen industriellenUmgebungen geeignet. Servicetechniker können direkt, einfachund schnell Updates und Wartungsarbeiten an geschlossenenSchaltschränken und Geräten durchführen. Dadurch werden langeProzessunterbrechungen vermieden. Die DSI eignen sich für dieVorderwandmontage bei Wandstärken von 1 bis 5 mm. Durchden standardisierten Wandausbruch mit einem Durchmesser von22,5 mm ermöglichen die Schnittstellen einen platzsparendenEinbau. Die Installation erfolgt werkzeuglos und in kurzer Zeit.Darüber hinaus besteht die Möglichkeit zur Individualisierungmit einem eigenen Logo.www.phoenixcontact.comwww.derkonstrukteur.de DER KONSTRUKTEUR 2025/07 25LIMBACH.indd 1 22.11.2017 08:28:39