DER KONSTRUKTEUR 07/2025

AUTOMATISIERUNGSTECHNIKINTEGRIERTELÖSUNGENFÜR DIEINDUSTRIEAUTOMATIONDie Stabilus Gruppe setzt die Einführung seines Automations-Portfolios fort.Es kombiniert die Kompetenzen der Marken Destaco, ACE, Fabreeka undHahn Gasfedern unter einem Dach. Dabei deckt das Sortiment den gesamtenAutomatisierungsprozess ab, vom Greifen über das Bewegen und Halten biszum Positionieren und bietet darüber hinaus maßgeschneiderte Lösungenfür zahlreiche Branchen.PRODUKTE UND ANWENDUNGENDas Stabilus4Automation-Portfolio bringt Flexibilität indie Systemgestaltung mit Komponenten, die auf individuelleProzessanforderungen angepasst werden können.Durch die Zusammenführung mehrerer Anbieter auf einereinzigen Plattform wird die Komplexität reduziert und dieSpezifikation von Systemdesigns vereinfacht. So umfasst die Auswahlneben elektrischen und pneumatischen Greifern auchKraftspanner, lineare und rotative Indexer sowie elektromechanischeAntriebe, Luftfedern, Industriestoßdämpfer und Industriegasfedern.Damit stehen aus einer Hand einzigartige Komponentenoptionenzur Verfügung, die maximale Anpassungsfähigkeitüber das gesamte Bewegungsspektrum hinweg gewährleisten.VORTEILE JUST IN TIMEMit einem umfassenden Know-how für alle Komponenten undSubsysteme vereinfacht Stabilus4Automation den Beschaffungsprozessund verkürzt Kommunikationswege. Zudem beschleunigtdie Effizienz dieses neuen Technologie-Hubs die Markteinführungszeit,indem dank aufeinander abgestimmter Komponentenaus einer Quelle schnellere Design-, Test- und Implementierungsprozesseermöglicht werden. Ein gemeinsamesForschungs- und Entwicklungsprogramm stellt sicher, dass Produktinnovationenund Verbesserungen kontinuierlich eingeführtwerden, um Kunden schneller als je zuvor leistungsstarke Lösungenzu präsentieren. Dabei optimiert Stabilus zudem das Lieferkettenmanagementmit seinem „One-Vendor“-Ansatz. Kundenprofitieren von vereinfachter Lieferantenkoordination, globalemService-Support und der Einhaltung regionaler Standards. DieRobert Timmerberg M. A., Fachjournalist (DFJV), plus2 GmbH, Düsseldorfglobale Präsenz der Stabilus Gruppe stellt einen unterbrechungsfreienBetrieb und einen reaktionsschnellen, lokalen Servicesicher – überall dort, wo Kunden tätig sind.Unterstützt durch fortschrittliche Technologien und ISO-zertifizierteProzesse, liefert das Stabilus4Automation-Portfolio sowohlQualität als auch Zuverlässigkeit. Alle Produkte sind daraufausgelegt, Höchstleistungen zu erbringen und gleichzeitigeine hohe Langlebigkeit zu gewährleisten. Anwender könnendarauf vertrauen, dass die Lösungen der Stabilus Gruppe denanspruchsvollen Anforderungen der Produktion gerecht werden.SYSTEMKOSTEN SENKENDer integrierte Ansatz des Portfolios bietet zudem Kosteneinsparungen.Durch die Kombination von Bewegungs- und Spannfunktionenwerden die Gesamtsystemkosten reduziert, währenddie Montage vereinfacht wird. Kunden können zwischen pneumatischenoder elektrischen Lösungen wählen, um Betriebskostenzu senken und Nachhaltigkeitsinitiativen zu unterstützen.Leichte Konstruktionen und reduzierte CO 2-Emissionen durchelektrische Lösungen, die langfristig pneumatische Lösungen ersetzen,ermöglichen es Unternehmen, umweltfreundlichere undeffizientere Prozesse umzusetzen.Stabilus4Automation ist mehr als eine Kombination von Komponenten– es ist eine vollständige Lösung für die Herausforderungender heutigen Automatisierung. Mit einem klaren Bekenntniszu Flexibilität, Effizienz und Innovation bieten Stabilusund seine Expertenmarken ambitionierten Unternehmen dieWerkzeuge, die sie benötigen, um wettbewerbsfähig zu bleiben,Kosten zu senken und Nachhaltigkeitsziele zu erreichen.Bild: Stabiluswww.stabilus.com30 DER KONSTRUKTEUR 2025/07 www.derkonstrukteur.de

AUTOMATISIERUNGSTECHNIKFUNKTIONSBIBLIOTHEKEN ERMÖGLICHENCNC-SPEZIFISCHE NUTZEROBERFLÄCHENDie AutomatisierungssoftwareTwinCAT 3 von Beckhoff bietetmit CNC HMI Base (TF5310) undCNC HMI Simulation Server(TF5320) zwei neuen Funktionsbibliothekenfür CNC-spezifischeNutzeroberflächen. Damit lässtsich sowohl eine moderne,intuitive HMI-Anwendungspeziell für den CNC-Bereicherstellen als auch die Teilebearbeitung anhand von Echtzeitdatensimulieren. Das Softwarepaket TwinCAT 3 CNC HMIBase basiert vollständig auf dem TwinCAT 3 HMI Server(TF2000) und integriert sich nahtlos in die Familie derTwinCAT-HMI-Produkte. Enthalten ist eine große Auswahltechnologiespezifischer Steuerelemente, wie Achsanzeige,Spindel- und Geschwindigkeits-Override, Jog- und Tippfunktionen,Kontureditor sowie Werkzeugdaten- und Nullpunktverschiebungstabelle.Der enthaltene G-Code-Editor unterstütztdie zyklenbasierte CNC-Programmierung im Zusammenspielmit den TwinCAT-Zyklenprodukten CNC Measurement(TF5225), CNC Kinematic Optimization (TF5245) und CNCMilling Base (TF5293). Darüber hinaus ist ein zur Laufzeitkonfigurierbares Softtastenfeld (MCP) im Paket enthalten.Die Anbindung an die Echtzeit erfolgt über eine eigeneTwinCAT-HMI-Server-Erweiterung. Diese aggregiert Datenaus TwinCAT PLC und CNC in ein gemeinsames Datenmodellund stellt dieses den Clientkomponenten zur Verfügung.www.beckhoff.comKOMPAKTE ROBOTER FÜR DASKLEINTEILE-HANDLINGDie neuen kompaktenRoboter der OVR-Serievon Oriental Motorsind als Scara- undals Palettier-Roboterverfügbar. Mit derSteuerung MRCU lassensie sich ohne Vorwissenprogrammieren undintegrieren. Die neuen Kleinroboter der OVR-Serie basierenauf Standard-Komponenten des Herstellers. Das Herzstückist ein hocheffizienter AZ-Schrittmotor, welcher über einenbatterielosen mechanischen Absolut Encoder verfügt.Dadurch ist keine weitere externe Sensorik erforderlich, wasden Verkabelungsaufwand deutlich reduziert. Die OVR3-Scara-Modelle kombinieren eine besonders flache Bauformmit hoher Genauigkeit und flexiblen Varianten bis hin zu360°-Rotation und 10 kg Traglast. Die OVR4-Roboter mitParallelkinematik bieten einen stabilen horizontalenTransport und eignen sich für Palettieraufgaben bis 5 kg.Zudem bestehen alle Antriebe aus Standardkomponenten,die der Anwender durch die einfache Struktur der OVR-Serieselbst austauschen kann. Alle Roboter lassen sich mitdem MRCU-Controller und der MRC Studio-Software vonOriental Motor ohne Vorkenntnisse programmieren, biszu acht Achsen werden unterstützt. Die Steuerung ist aufdie Antriebe der AZ-Serie ausgelegt und übernimmtautomatisch komplexe Kinematik-Berechnungen.www.orientalmotor.deBOX THIN CLIENTS JETZT IGEL READY-CERTIFIEDNachdem Pepperl+Fuchs dem IGEL-Ready-Programm als Technologiepartnerbeigetreten ist, sind die Box Thin Clients BTC22 und BTC24 jetzt IGEL Readycertified.Das bedeutet, die Geräte sind von IGEL getestet und qualifiziert.Der gesamte Support läuft über IGEL. Damit auch Anwender Linux-basierterSysteme von den Vorteilen der Box Thin Clients und VisuNet-Serie profitierenkönnen, bietet Pepperl+Fuchs die Hardware mit vorinstalliertem IGEL OS an.Das plattformunabhängige Betriebssystem für Thin Clients ermöglicht eineneinfachen, intelligenten und sicheren Zugriff auf virtuelle Anwendungen,Desktops und Cloud-Arbeitsplätze. Neben den industriellen Box Thin Clientsbietet der Hersteller Anwendern mit den VisuNet-Produktfamilien eine Vielzahl von HMI-Systemen und -Lösungen für die unterschiedlichenAnforderungen in der Prozessindustrie. Das Portfolio an industriellen Mensch-Maschine-Schnittstellen umfasstrobuste Industriemonitore sowie passende Peripheriegeräte. Die beiden Produktfamilien VisuNet FLX und VisuNet GXP sindals IGEL Ready verfügbar, das heißt, das IGEL OS ist bereits implementiert. Der Software-Support erfolgt durch IGEL, währendPepperl+Fuchs Ansprechpartner für den Hardware-Support ist.AZ_210 x www.pepperl-fuchs.com75 Gummi.qxp_Layout 1 28.02.23 08:48 Seite 2PERFEKTION NACH WUNSCH UND MASS:GUMMIFORMTEILE GUMMITEILEPROGRAMMGUMMI-METALLVERBINDUNGENMEHR ERFAHRENwww.layher-ag.deFlexible Technologie