DER KONSTRUKTEUR 4/2018

INHALT MENSCHEN UND

INHALT MENSCHEN UND MÄRKTE 03 Editorial: Eine neue Realität? 06 DER KONSTRUKTEUR persönlich: Melanie Friederich 08 Konstruktion 2025: Bildverarbeitung – Next Level 10 Whiteboard: Facettenreich Digital, real, fiktiv – Einblicke in die vielseitige Welt von Dr. Stefan Beermann 12 Standpunkt: Klebtechnologie auf der Überholspur? PRODUKTE UND ANWENDUNGEN ANTRIEBSTECHNIK 14 TITELSTORY Maßgeschneiderte Antriebslösungen: Ready for Take-off 18 Schrittmotoren auf dem Mars 22 Gehäuselose Motoren: Motor pur 26 Linearmotoren: Form vollendende Antriebstechnik 30 Antrieb 4.0 34 Konzepte für hochpräzise Torquemotoren 38 Kupplungen: Superlative im XXL-Format 40 Rücklaufsperren: Schwere Jungs 42 Dieselelektrischer Antrieb: Hybrid über den See 44 Motoren und Getriebe: Autonom unterwegs 46 In fünf Schritten zur optimalen Dämpfung 48 Kugelgewindetriebe: Den Lichtbogen beherrschen 50 Hubelemente: Synchrone Gewichtheber 10 ANZEIGE ANZEIGE FLUIDTECHNIK 52 Mit Pneumatik auf Draht AUTOMATISIERUNGSTECHNIK 56 Zupacken und spannen 60 5 Trends: Herausforderungen für die Maschinensicherheit 62 Robust – der etwas andere Differenzdruck- Transmitter 66 Signal- und Feldbustechnik: Alles auf Grün 68 Ultraschall macht Leichtbauroboter safe 70 Gateway in die IoT-Welt KONSTRUKTIONSELEMENTE 72 Hybridleitung: Eine für alles 74 Kombi-Schutzschalter: Ein Plus an Sicherheit TITELBILD Lenze SE Hameln INNENTITELBILD Autodesk GmbH München SERVICE 84 Impressum 85 Inserentenverzeichnis 97 Vorschau 4 DER KONSTRUKTEUR 4/2018

SPECIAL Halle 22,Stand B 39 DIGITALE PRODUKTENTWICKLUNG 78 Generatives Design macht‘s möglich 82 Durchgängige Daten druckfrisch 86 Durchgängig entwickeln – hybrid fertigen 90 Berechnungsprogramm: Das Rad neu erfunden – und berechnet 94 Aus der virtuellen CAD-Welt in die Produktion 98 Standpunkt: Was kommt nach der Digitalisierung? 86 48 Fine Cyclo Innovative Antriebslösungen für Industrieautomation, Robotik undWerkzeugmaschinen. understand. create. make a difference. T +49 8136 66-0 | www.sumitomodrive.com