DER KONSTRUKTEUR 5/2026 mit MUH

FLUIDTECHNIK BAUTEILE

FLUIDTECHNIK BAUTEILE SCHÜTZEN - UMWELT SCHONEN Kappen und Stopfen aus Kunststoff schützen empfindliche Hydraulik-Komponenten sicher vor Verunreinigungen. Die Schutzelemente aus Rezyklaten von Pöppelmann Kapsto halten in der Leistungsfähigkeit mit Produkten aus Neuware mit und sind somit eine ressourcen- und klimafreundliche Alternative. PRODUKTE UND ANWENDUNGEN In der Fluidtechnik ist die besondere Reinheit von Bauteilen unerlässlich. Schon kleinste Verunreinigungen empfindlicher Hydrauliksysteme können große Schäden am Endprodukt verursachen. Um den Schmutzeintrag von außen zwischen den verschiedenen Produktionsschritten sowie bei Lagerung und Transport zuverlässig zu verhindern, setzen zahlreiche Hersteller auf Kappen und Stopfen von Pöppelmann Kapsto, eine Division der Pöppelmann Gruppe aus Lohne. Der Geschäftsbereich entwickelt und produziert Schutzlösungen für verschiedene industrielle Anwendungen. KLEINE KAPPEN MIT GROSSER WIRKUNG Für Anwendungen in der Fluidtechnik gelten hohe Anforderungen an die verwendeten Schutzlösungen. Diese müssen sämtli- Henrike Thomann, Marketingverantwortliche KAPSTO che Anschlussöffnungen zuverlässig abdichten und nicht nur einem Schmutzeintritt von außen vorbeugen. Gleichzeitig sollen sie bei bestimmten Bauteilen häufig auch einen Ölaustritt verhindern, der zur äußeren Verunreinigung der Bauteile führt. „Das ist unter anderem deshalb wichtig, damit Komponenten bei ihren Abnehmern direkt verbaut werden können, ohne sie zuvor einer Reinigung zu unterziehen. Denn viele Produkte werden von unseren Kunden direkt an die Produktionsbänder ihrer Abnehmer geliefert“, erklärt Rouven Südkamp, Projektmanager bei Pöppelmann Kapsto. Zu den Eigenschaften, die Anwender an den Schutzelementen von Pöppelmann schätzen, zählen Präzision in der Maßhaltigkeit der Kappen und Stopfen sowie ein fester, zuverlässiger Sitz der Elemente am vorgesehenen Platz. Auch ein Design, das Hilfen für die schnelle Montage und Demontage der auf den ersten Blick unscheinbaren, aber umso wichtigeren kleinen Kunststoffartikel bietet, ist bei den Unternehmen aus diesem Industriezweig gefragt. „Weil wir all diese Anforderungen zu hoher Zufriedenheit unserer Kunden erfüllen, bestehen viele unserer Partnerschaften schon seit Jahrzehnten“, so Südkamp. 38 DER KONSTRUKTEUR 2026/05 www.derkonstrukteur.de

FLUIDTECHNIK Produkten können wir besondere Farbwünsche unserer Kunden erfüllen, zum Beispiel rote, orange oder signalgelbe Schutzelemente, die sich zuvor nur aus Neuware herstellen ließen. Durch die optimale Rezeptur unseres Recyclingmaterials zeichnen sich die Farbergebnisse im Vergleich zu Virgin-Material durch einen nur leicht veränderten Farbton bei gleichbleibender Grundfarbe aus“, so Südkamp Besonders platzsparend ist der Verschlussstopfen GPN 300 F aus 100 Prozent PCR SCHUTZLÖSUNGEN AUS REZYKLAT SCHONEN RESSOURCEN Seit einiger Zeit liefert der Kunststoffspezialist ein weiteres Argument zugunsten der Kapsto-Schutzlösungen: mehr Ressourcenschonung. Denn die Pöppelmann Gruppe sieht sich als Kunststoffverarbeiter in der Verantwortung für einen schonenden Umgang mit dem wertvollen Werkstoff. Dafür gründete sie 2018 die unternehmensweite Initiative Pöppelmann Blue, die alle Aktivitäten der vier Divisionen bündelt, die für mehr Umwelt- und Klimaschutz, Ressourcen schonen und Treibhausgasemissionen reduzieren. Die Division Pöppelmann Kapsto entwickelte im Rahmen der Initiative Schutzelemente aus Kunststoff-Rezyklaten. Ein Großteil dieser Produkte besteht aus bis zu 100 Prozent zirkulärem Post-Consumer-Rezyklat (PCR) im eingesetzten Kunststoff, das heißt die Artikel wurden aus gebrauchten Kunststoffprodukten hergestellt, die bereits einen kompletten Lebenszyklus durchlaufen haben. Da die ressourcenschonenden Kunststoffkappen und -stopfen nach Gebrauch zu 100 Prozent recyclingfähig sind, können sie dem Kreislauf zur Wiederaufbereitung zugeführt werden. Das Material steht damit zur Herstellung neuer Kappen und Stopfen, aber auch anderer Kunststoffprodukte, erneut zur Verfügung. Die zirkulären Kapsto-Normreihen bestehen aktuell aus PCR-Polyethylen (PCR-PE) oder PCR-Polypropylen (PCR-PP) und tragen das Umweltzeichen Blauer Engel. Ganz neu im Programm der ressourcenschonenden Schutzlösungen sind außerdem Artikel, für die eine Mischung aus einem deutlich überwiegenden Teil PCR zuzüglich Neuware eingesetzt wird. „Mit diesen NACHHALTIGKEIT IST DER NEUE STANDARD DIE RESSOURCENSCHONENDEN KUNSTSTOFFKAPPEN UND -STOPFEN SIND BIS ZU 100 PROZENT RECYCLINGFÄHIG Schutzelemente mit gewohnten und bewährten Produkteigenschaften, die darüber hinaus mit mehr Ressourcenschonung punkten - über diese Eigenschaften verfügen mittlerweile zahlreiche Normreihen, die unter anderem bei Anwendern aus dem Hydraulikbereich erfolgreich zum Einsatz kommen. Dazu gehört zum Beispiel die gefragte Schutzhülse GPN 200 Form B mit einer gerändelten Außenwandung für den Außenschutz, die Zapfenanschlüsse nach DIN EN 837-1 und DIN EN 837-3 zuverlässig abdichtet. Auch der Verschlussstopfen GPN 300 in den Varianten F und V, der durch seinen besonders flachen Kopf höchst platzsparend für den Schutz von Innengewinden und Bohrungen eingesetzt werden kann, gehört dazu. Ebenfalls in PCR-Ausführung kommt der Griffstopfen GPN 308 zum Schutz von Bohrungen und Innengewinden zur Anwendung. Mit seiner neuartigen Grifflasche vereint er sogar zwei eigentlich gegensätzliche Kundenanforderungen: den festen Sitz auf zugewiesenem Platz sowie eine sehr schnelle Demontage. Unter den weiteren Produkten, die ebenfalls als nachhaltigere Alternativen verfügbar sind, sind zum Beispiel der als Kappen oder Stopfen einsetzbare Verschluss GPN 350, die Normreihe GPN 290 zum Schutz von Wellenenden nach DIN 748-1 und DIN EN 50347 sowie der Kegelverschluss GPN 600, der universell als Stopfen oder Kappe einsetzbar ist und durch seine Konizität hervorragend Toleranzen überbrückt. Mit dem Universalschutz GPN 610, ebenfalls als Kappe oder Stopfen einsetzbar, lassen sich unter anderem verschiedene metrische Gewinde und Rohrgewinde zuverlässig verschließen, denn seine konische Form eignet sich hervorragend ALTERNATIVE SCHUTZELEMENTE FÜR DIE FLUIDTECHNIK Kunststoffspezialist Pöppelmann engagiert sich mit der unternehmensweiten Initiative Pöppelmann Blue für mehr Ressourcenschonung und Klimaschutz. Der größte Hebel hierfür ist die Mehrfachnutzung von Kunststoffen in der Kreislaufwirtschaft. Die Division Pöppelmann Kapsto hat dazu Schutzlösungen aus bis zu 100 Prozent PCR im eingesetzten Kunststoff entwickelt und bietet ihren Kunden ein riesiges Sortiment an standardmäßig verfügbaren Artikeln aus Rezyklaten. Qualität und Leistungsfähigkeit der Produkte haben zahlreiche Kunden zum Umstieg auf die ressourcenschonenden Alternativen überzeugt. www.derkonstrukteur.de DER KONSTRUKTEUR 2026/05 39